Perché è importante chiedere ‘Come si dice…?’
Imparare nuove parole è una parte importante dell'apprendimento dell'inglese. A volte capita di conoscere una parola nella propria lingua, ma non in inglese.
- Chiedere ti aiuta ad imparare nuovi vocaboli direttamente da chi parla quella lingua.
- Dimostra inoltre che sei una persona attiva e desiderosa di imparare.
- Questa domanda ti aiuta a mantenere viva la conversazione.
🎓 Impara l'inglese con il metodo misto
Piccoli gruppi · Tutor IA disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 · Preparazione agli esami di Cambridge
Piani da $39 $79 al mese
Come si chiede il significato di una parola in inglese?
Usa questa semplice frase per chiedere il significato di qualsiasi parola che non conosci:
- How do you say [word in your language] in English?
Sostituisci [word in your language] insieme alla parola che vuoi conoscere.
- How do you say “casa” in English?
- How do you say “gracias” in English?
- How do you say “padre” in English?
Come rispondi alla domanda ‘Come si dice…?’
Quando qualcuno ti pone questa domanda, puoi dare una risposta semplice e diretta:
- It’s [English word].
Sostituisci [English word] con la traduzione corretta in inglese.
- It’s “house.”
- It’s “thank you.”
- It’s “father.”
Si può chiedere anche delle frasi?
Sì, puoi usare la stessa domanda per chiedere informazioni su brevi frasi, non solo su singole parole.
- How do you say “buenos días” in English?
- It’s “good morning.”
- How do you say “por favor” in English?
- It’s “please.”
Esempi
- How do you say “casa” in English?
- How do you say “gracias” in English?
- How do you say “padre” in English?
- It’s “house.”
- It’s “thank you.”
- It’s “father.”
- How do you say “buenos días” in English?
- It’s “good morning.”
- How do you say “por favor” in English?
- It’s “please.”
Esercitazione
✍️ Non sai a quale livello ti trovi?
Fai il nostro test di livello gratuito e ricevi un feedback personalizzato da esaminatori certificati Cambridge.
Fai il nostro test di livello GRATUITOErrori comuni per chi parla spagnolo
Chi parla spagnolo a volte commette questi errori:
- Traduzione letterale di “Come si dice?”
- Errato: How is said “casa” in English?
- Corretto: How do you say “casa” in English?
- Spiegazione: in inglese per questa domanda si usa “do you say”, non una struttura passiva come “is said”.”
- Manca “si dice” o “in inglese”
- Errato: How “casa”? (È troppo breve e poco chiaro.)
- Errato: What is “casa” in English? (Questo è comprensibile, ma risulta meno naturale quando si chiede *come si dice* qualcosa.)
- Corretto: How do you say “casa” in English?
- Spiegazione: includere sempre “si dice” e “in inglese” per garantire chiarezza e un tono naturale.
Domande frequenti
E se non conoscessi quella parola nella mia lingua?
Se non conosci la parola nella tua lingua, puoi provare a descriverla. Ad esempio, potresti chiedere: What is the word for the place where we live? oppure What do you call the person who is your father?
Posso usare altri verbi al posto di “dire”?
Per chiedere come si pronuncia una parola, say è il verbo più comune e naturale. Potresti sentire How do you pronounce…? per quanto riguarda specificamente la pronuncia, ma say funziona sia per il significato che per la pronuncia.
Questa frase è formale o informale?
La frase How do you say…? È neutro. Si può usare sia in contesti formali che informali. È sempre cortese e appropriato.
Qual è la parte più importante di questa lezione?
La cosa più importante è ricordare e usare la frase per intero: How do you say [your word] in English? e la risposta semplice: It’s [English word]. Questi sono gli strumenti fondamentali per imparare nuovi vocaboli e comunicare in modo efficace.
0 Commenti